Styl Życia
17 września 2011 18:03 | ID: 639502
Wielu z Was przeczytało masę książek. A czy wśród nich była Biblia lub choćby Nowy Testament?
Ja przyznaję, że całej Biblii nigdy nie przeczytałam. Ale przeczytałam jakieś 2/3 Nowego Testamentu.
A jak to jest u Was?
Czytałyście?
Zamierzacie przeczytać?
19 września 2011 08:59 | ID: 640654
19 września 2011 09:13 | ID: 640671
Czytałam Stary i Nowy Testament, niektóre księgi wielokrotnie, zwłaszcza Izajasza i Jeremiasza. Polecam Księgę Przysłów. Przekład, który czyta się najlepiej to wydanie Towarzystwa Bibklijnego w Polsce. Tysiąclatka jest drętwo przełożona, co zniechęca do czytania i sprawia trudności, to już przekład Wujka bym wolała przeczytać.
20 września 2011 07:36 | ID: 641467
Wczoraj odwiedziłem pewien sklep z dewocjonaliami w Lublinie. Zapytałem się o Biblię, jakie są, w jakiej cenie i jaki przekład byłby najlepszy polecenia. Z otrzymanej odpowiedzi dowiedziałem się, iż posiadają kilka przekładów. Najczęściej kupowane to z wydawnictwa Pallotinum przeznaczone do czytania, przystosowane do współczesnego czytelnika nie oddające dokładnie oryginału. Inaczej czytelnik nie zrozumiałby tekstu. Cena wacha się od 55 do 65 złotych. Najbardziej godna polecenia i zbliżona do oryginału jest Biblia Tysiąlecia wyd. II przeznaczona do studiowania. Ciężko ją dostać. Używana jest dwu- trzykrotnie droższa od innych dostępnych nowych przekładów. Pozostałe starsze przekłady w języku polskim mają ceny wyższe i stanowią tylko wartość kolekcjonerską.
Chciałbym powiedzieć, że posiadam kilka przekładów Biblii, w tym wypienione powyżej Pallotinum z 2006 roku i BT wyd. II z 1971 roku. Sprawdziłem też cenę BT II w internecie i wacha się ona pomiędzy 160 a 200zł. Zanim został wydany przekład Nowego Świata Świadkowie Jehowy z powodzeniem posługiwali się Biblią Tysiąclecia. Czytając lub studiując Biblię zawsze znajduję coś w tym sensie nowego, iż wcześniej nie zwróciłem na to uwagi. Jeżeli czegoś nie rozumiem szukam w Biblii innych fragmentów, który dany wyjaśniają albo są z nim powiązane. Zwracam uwagę też na kontekst oraz tło historyczne oraz szukam dodatkowych informacji w konkordacjach.
Zachęcam was nie tylko do czytania Biblii ale też do studiowania.
20 września 2011 07:58 | ID: 641485
Czytałam bardzo fragmentarycznie. Może kiedyś będę ją czytać częściej.
20 września 2011 08:27 | ID: 641499
Tak, wiele przekładów, włącznie z polsko-greckim interlinearnymn przekładem Nowego Testamentu :) Polecam :)
20 września 2011 08:49 | ID: 641534
Czytałam, zarówno Nowy, jak i Stary Testament
3 października 2011 18:08 | ID: 650944
Czytałam i czytam często.
Lepiej znam Nowy Testament niż Stary - chociaż mam swoje "ulubione" księgi ze Starego. Często modlę się Psalmami, sięgam do Księgi Mądrości, Księgi Estery, do Izajasza, Jeremiasza.
Najbardziej lubię tłumaczenie paulistów - czyli Pismo Św. wydane przez Edycję św. Pawła.
Lubię modlitwę Pismem Św. - lectio divina lub medytację ignacjańską. Chociaż praktykuję zdecydowanie za rzadko.
A mozesz przybliżyć to zagadnienie?
Mogę przybliżyć ...odrobinę
3 października 2011 18:37 | ID: 650969
Czytałam metodą jeden rozdział dziennie. I ciekawe to było. W ten sposób przeczytałam Stary i Nowy Testament.
15 listopada 2011 12:20 | ID: 681889
Myślę że warto czasami "porównać" opisy tego samego zdarzenia w zależności od tego czy to opis w/g św Jana , św . Mateusza. św . Łukasza . św . Marka , św . Łukasza .....i zobaczyć jak bardzo te opisy się od siebie różnią ..
15 listopada 2011 14:54 | ID: 682004
Nowy Testament - mam i czytam jako powieść historyczną. Zwracam uwagę na język,styl, przekaz i historię. Szukam tam tego-czego czasami nie znajduję w dzisiejszym Kościele(niestety). Dokonuje własnej interpretacji -polecam!
Nie masz konta? Zaloguj się, aby tworzyć nowe wątki i dyskutować na forum.
Tworzymy społeczność rodziców
Adres redakcji:
ul.Białowieska 7/9 lok. 34
04-063 Warszawa
Napisz do nas:
info@familie.pl
Familie.pl – Internetowa Społeczność Rodziców. To Portal dla rodziców tworzony przez rodziców. Szczegółowy opis ciąży – tydzień po tygodniu, fazy porodu – przełam swój strach i nie bój się pytać. Na specjalnym forum dla rodziców znajdziesz rozwiązania wszystkich swoich problemów. Nasi eksperci – lekarze, prawnicy i wielu innych za darmo udzielają porad dla rodziców. Ślub i wesele, Ciąża, Rodzice – to tylko niektóre tytuły naszych serwisów. W każdym z nich znajdziesz coś dla siebie. Przyłącz się do nas!
Partner serwisu: 
